KONCERT FUNDACJI 2015 r.– Najpiękniejsze kolędy i pieśni karnawałowe.

Posted on: February 1st, 2015

Nowojorska Fundacja Jana Pawła II już po raz trzeci zorganizowała koncert z udziałem dzieci i młodzieży polonijnej. Tym razem postanowiliśmy takim pięknym, muzycznym akcentem uatrakcyjnić okres bożonarodzeniowy i raczej krótki w tym roku karnawał .

Nasi młodzi przyjaciele i opiekująca się nimi pani Teresa Rysztof przygotowali się wspaniale, ale pogoda spłatała nam wielkiego figla i znacznie „namieszała” w programie. Cały dzień padał ulewny deszcz i wiał silny wiatr, a bliska zeru temperatura sprawiała, że na drogach było bardzo ślisko.

IMG_2904Trudności z dotarciem mieli artyści, organizatorzy i widzowie, ale mimo wszystko sala Centrum Polsko-Słowiańskiego była wypełniona spragnionymi artystycznych wrażeń melomanami i przyjaciółmi Fundacji JPII.

Koncert Koled 18-01-2015Zosia (2)Niezwykle trudne zadanie w tym dniu miała prowadząca koncert – Zofia Twarowska. Starannie przemyślana i przygotowana przez nią kompozycja pierwszej i drugiej części Koncertu w ostatniej chwili musiała ulec zmianie. Na wysokości zadania stanęli wykonawcy, którzy mimo młodego wieku pokazali nie tylko wielka klasę i wspaniałe umiejętności, ale też stalowe nerwy.

W pierwszej części koncertu młodzi wykonawcy zaprezentowali polskie kolędy i pastorałki oraz amerykańskie piosenki bożonarodzeniowe.

Koncert koled 18-01-2015MarekFilatovJako pierwszy wystąpił Marek Filatov lat 15, który zaśpiewał po angielsku „Silent night” wprowadzając widzów w świąteczny nastrój. Kolęda ta powstała w 1818 r. w Austrii i stamtąd powędrowała w świat. Przetłumaczono ją aż na 300 różnych języków.

Koncer Koled 18-01-2015IzabelaSwerzawskaPastorałkę „Jakaś światłość nad Betlejem” z dziewczęcym wdziękiem zaprezentowała nam Izabela Świerzawska, lat 9. Refren nuciliśmy razem z nią.

koncer koled 18-01-2015juliaskubiszNastępna wykonawczyni, piętnastoletnia Julia Skubisz, sięgnęła po piękną XIX wieczna kolędę Zygmunta Noskowskiego „Witaj gwiazdko złota” oraz pełną zadumy piosenkę świąteczną z repertuaru Katarzyny Groniec – „Kolęda – cisza”.

Ciepłym głosem i w skupieniu dwudziestoletnia Ewa Kozioł wykonała kolędę „Nie było miejsca dla Ciebie”. Zwana jest ona kolędą sadecką, gdyż jej twórcami są ojcowie jezuici ze Starego Sącza (słowa – Mateusz Jeż, muzyka – Józef Łaś). Kolęda ta zachwyciła słuchaczy głęboką treścią i piękną melodią. Akompaniował wokalistce na gitarze Rafał Poniatowski.

Kolejna wykonawczyni – Klaudia Morelowska – czystym sopranem i piękną dykcją urzekła słuchaczy wykonując kolędy: „Gdy śliczna Panna” i „Lulaj że, Jezuniu”.

Koncert duet 3 18-01-2015Tomek Kozakiewicz i Klaudia Morelowska zaśpiewali razem polska wersję kolędy: „Cicha noc”, a następnie zachęcili publiczność do wspólnego kolędowania.

Koncert wspolne koled18-01-2015Wraz z młodymi artystami zaśpiewaliśmy wszyscy: „Bóg się rodzi” oraz „Pójdźmy wszyscy do stajenki.” Tym zakończyła się cześć pierwsza Koncertu Fundacji JPII.

Zarząd Fundacji w czasie przerwy zaprosił wykonawców i publiczność na słodki poczęstunek oraz ciepłe i zimne napoje. W czasie przerwy mieliśmy również możliwość zakupienia najnowszej książki polonijnego kapłana – ks. Ryszarda Kopera pt. „Na spotkanie świętości” opisującą pielgrzymkę na uroczystości kanonizacyjne papieży: Jana Pawła II i Jana XXIII.

IMG_2932Obecny na koncercie autor podpisywał swoją książkę i rozmawiał z czytelnikami. Mieliśmy także okazje do podziwiania dekoracji wykonanej przez Bożenę Adamczyk.

Koncer Koled 18-01-2015Weronika KolaczDrugą cześć Koncertu rozpoczęła Weronika Kołacz, lat 11 wykonując koncert skrzypcowy A- minor op. 3 nr. 6 kompozytora Antonio Vivaldiego. Po niej usłyszeliśmy znów Klaudię Morelowską, która wykonała dwie arie sopranowe – „O mio babbino caro” z opery Giaccomo Pucciniego oraz pieśń barokowego kompozytora Ch. Glucka „O dell mio dolce ardor”. Wspólnie z Tomkiem Kozakiewiczem popisowo wykonali też przebój „I Believe” z repertuaru Andrea Bocelli oraz piosenkę „The Prayer” z repertuaru Celine Dion. Wspaniale wprowadzili nas w nieco lżejszy, bardziej karnawałowy repertuar.

Marek Filatov sięgnął po przebój Nat King Cole’a – „Chestnuts Roasting On The Open Fire”(„The Christmas Song”), a Kamila Lipińska przypomniała piosenkę Celine Dione „To Love You More” oraz utwór LeAnn Rimes „I Need You”.

W repertuarze filmowo-musicalowym zaprezentowały się – Izabela Świerzawska i Julia Skubisz. Najmłodszych zachwyciła piosenka „Let It Go” z filmu „Frozen” w brawurowym wykonaniu Izabeli, a miłośników musicalu i filmu „The Sound Of Music” urzekło wykonanie przeboju „My Favorite Thing” przez Julię Skubisz.

Koncert koled 18-01-2015Ewa Kozol RafalponiatowskiBardzo ciekawa okazała się prezentacja Ewy Kozioł i Rafała Poniatowskiego (gitara), którzy wykonali piosenkę z repertuaru Leonarda Cohena – „Hallelujah” oraz piosenkę pt. „Lili” polskiej grupy muzycznej „Enej”.

IMG_2919

Na zakończenie koncertu usłyszeliśmy przebój Deana Martina z 1954r. „Sway With Me” we wspaniałym wykonaniu Tomka Kozakiewicza, który na życzenie publiczności bisował podrywając co niektórych nawet do tańca. Aby jednak przypomnieć wszystkim, w jakim niezwykłym mieście żyjemy na kolejny bis Tomek wybrał przebój samego Franka Sinatry… „New York, New York”.

Czy musimy dodawać, że rozentuzjazmowana publiczność śpiewała razem z wykonawcą?

koncer Koled 18-01-2015 (2)

W tak niezwykle radosny i piękny sposób zakończył się trzeci z kolei Koncert Nowojorskiej Fundacji Jana Pawła II. Staje się on doroczna tradycją, która zaczyna przyciągać miłośników pięknej muzyki… religijnej, klasycznej, operowej i popularnej wykonywanej przez niezwykle uzdolniona młodzież i polonijne dzieci. Dzięki tym koncertom wspieramy Fundację założoną przez Papieża – Polaka oraz promujemy talenty i pomagamy im zdobyć obycie sceniczne. Mamy nadzieję, że o naszych młodych artystach będzie wkrótce tak głośno, jak o obecnych polskich gwiazdach Metropolitan Opera. Życzymy im tego z całego serca!

Do zobaczenia wkrótce!

JADWIGA KAWA ODZNACZONA PAPIESKIM MEDALEM – 26 grudnia 2014 r.

Posted on: February 1st, 2015

Kawa7

W świątecznej atmosferze, 26 grudnia 2014 roku, w kościele św. Stanisława Biskupa i Męczennika na Manhattanie odbyła się wyjątkowa uroczystość. Zasłużonej działaczce polonijnej – Jadwidze Kawie, zostało przyznane odznaczenie papieskie – PRO ECCLESIA ET PONTIFICE (Dla Kościoła i Papieża).

Kawa0Jest to jeden z wysokich medali Kościoła Katolickiego, który może otrzymać osoba świecka w dowód uznania za zaangażowanie w prace na rzecz Kościoła.

JKawa4Wręczenie odznaczenia odbyło się podczas mszy św. koncelebrowanej. Eucharystię sprawowali ojcowie paulini z Amerykańskiej Częstochowy: prowincjał Zakonu Paulinów w USA – ojciec Mikołaj Socha, ojciec Jerzy Maj, ojciec Tadeusz Lizińczyk -proboszcz parafii na Manhattanie oraz ojciec Krzysztof Wieliczko, obecnie administrator Fundacji Jana Pawła II w Rzymie. Dekret nadania odznaczenia napisany przez Ojca Świętego Franciszka odczytał o. Krzysztof Wieliczko. Jadwiga Kawa otrzymała również list od ks. kardynała Stanisława Ryłko – przewodniczącego Rady Fundacji Jana Pawła II, w którym podziękowano Jej za działalności na rzecz Kościoła i Fundacji.

 

Na tę podniosłą uroczystość przybyli licznie przyjaciele pani Jadwigi z organizacji polonijnych, harcerstwa, szkół polonijnych, z którymi z dużym zaangażowaniem współpracowała.

JKawa11Dużą grupę stanowili przedstawiciele zarządu oraz członkowie nowojorskiego Koła Przyjaciół Fundacji Jana Pawła II wraz z prezesem Mieczysławem Pająkiem, jak również prezes Koła Fundacji JPII w New Jersey – Mieczysław Boksz.

Kawa2Trzeba podkreślić że, z nowojorskim Kołem Jadwiga Kawa jest związana od początku jego założenia, czyli od 1997 roku. W Fundacji pełniła funkcję skarbniczki. Dała się poznać jako osoba rzetelnie wykonująca powierzone obowiązki, dobra koleżanka, służąca zawsze radą i pomocą, kierująca się w życiu chrześcijańskimi wartościami.

JKawa5Licznie przybyli na uroczystość harcerze z hufca Podhale, którzy swej druhnie zaśpiewali „Modlitwę harcerską”. Harcmistrzyni Jadwiga Kawa przez kilkanaście lat pełniła funkcję kwatermistrzyni na koloniach zuchowych w Amerykańskiej Częstochowie. Byli też obecni nauczyciele i młodzież z Polskiej Szkoły Dokształcającej im. o. Augustyna Kordeckiego na Manhattanie oraz z innych szkół polonijnych. Centralę Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce reprezentował Jerzy Mokos.

JKawa8Przybył również przewodniczący Stowarzyszenia Polskich Kombatantów – Janusz Krzyżanowski, a Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Nowym Jorku oraz Polski Dom Narodowy reprezentował Antoni Chróścielewski.

JKawa12Najpiękniejsza kartę swej działalności charytatywnej zapisała pani Kawa pracując na rzecz parafii sw. Stanisława Biskupa i Męczennika oraz Sanktuarium Matki Boskiej Częstochowskiej w Amerykańskiej Częstochowie w Pensylwanii. Przez kilkadziesiąt lat wspierała wiele inicjatyw religijnych i kulturalnych ojców paulinów poświęcając swój czas i talent organizacyjny oraz wspomagając ich materialnie.

Obecnie przebywa ona w Kalifornii u córki, ale w dalszym ciągu utrzymuje kontakt z Polonią nowojorską i w miarę możliwości uczestniczy w wydarzeniach polonijnych.

JKawa9

Po uroczystościach religijnych przyjaciele pani Jadwigi udali się do sali parafialnej, gdzie każdy indywidualnie złożył jej gratulacje. Były krótkie przemówienia od przedstawicieli organizacji, z którymi przez lata współpracowała oraz gratulacje, kwiaty i łzy wzruszenia. Spotkaniu towarzyszyła wystawa zdjęć, które dokumentowały jej działalność na rzecz Kościoła, harcerstwa, pracy z młodzieżą, kombatantami i innymi organizacjami polonijnymi.

Pani Jadwidze Kawie z całego serca gratulujemy tak zaszczytnego wyróżnienia. Życzymy zdrowia, łask Bożych i opieki św. Jana Pawła II.

TEKST-ZOFIA TWAROWSKA